Brand context for AI-generated content